مهاجران بازخورد در بالکان و مدیترانه. سازمان ملل: “اقدامات غیرقانونی”

اقتباس شده توسط: https://www.avvenire.it/attualita/pagine/respingimenti-nei-balcani-e-nel-mediterraneo-condana-onu-per-l-italia-ei-paesi-ue

در حفاری ها پنجشنبه ، 28 ژانویه 2021

طبق گزارش کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل ، گزارش های مربوط به خشونت براساس “شهادت قابل اعتماد و تأیید شده” است. نظارت فوری و مستقل لازم است. اتهامات ایتالیا برای کشتار در سال 2013 با 200 کشته

خشونت در مرزهای اروپا اختراع روزنامه نگاران و فعالان نیست. این ادعاها مستند است “بر اساس شواهد قابل اعتماد و تایید شدهاین را سازمان ملل اعلام کرد ، که از طریق کمیساریای عالی پناهندگان ، در سندی که امروز منتشر می شود ، از ایالات خواست “برای تحقیق و متوقف کردن این اقدامات”. درخواست تجدیدنظر به دنبال شکایت دیگر نیز توسط ژنو ارائه شد: ایتالیا مسئول عدم محافظت از جان 200 مهاجر غرق شده در مدیترانه در اکتبر 2013 است..

این امر به درخواست سه سوری و یک فلسطینی که از غرق کشتی که در آن خانواده خود را از دست دادند ، توسط کمیته حقوق بشر سازمان ملل متحد تاسیس شد. “ایتالیا نتوانست به موقع به درخواستهای مختلف کمک از کشتی غرق شده با 400 بزرگسال و کودک سرنشین پاسخ دهد“، از کمیته یادداشت می کند ، که بیان می کند مقامات شبه جزیره”نتوانست تأخیر در ارسال ترازو (از نیروی دریایی ،ویرایش شده) ، که فقط یک ساعت مانده بود“. پناهندگان ، از جمله بسیاری از فراریان سوریه ، در ساعت 1 بامداد 10 اکتبر 2013 بندر زوارا لیبی را ترک کردند. پرونده هنوز در دادگاههای ایتالیا در جریان است. در 10 آگوست ، قاضی تحقیقات مقدماتی رم درخواست اخراج را رد کرد. ناچار به فرمانده وقت ترازو ، کاتیا پلگرینو ، به رفتار سهل انگاری متهم شد ، اگرچه برخی از مقامات به قاضی توضیح دادند که فرمانده با ماندن در منطقه دستور ترک منطقه را رعایت نکرده است. در صورت نیاز ، از نظر قاضی ، مسئولیت ها به بالاترین سطح آن زمان می رسند.

همین گناه در بالکان نیز مرتکب می شود. “گزارش Unhcr-Acnur گزارش های مداوم درباره کشورهای اروپایی مبنی بر محدود کردن دسترسی به پناهندگی ، رد افراد پس از رسیدن به قلمرو خود یا آبهای سرزمینی و اعمال خشونت علیه آنها در مرزهایشان دریافت شده است.جیلیان تریگز ، دستیار کمیساریای عالی سازمان ملل ، گفت. “افرادی که از راه زمینی می رسند بدون توجه به نیازهایشان برای حمایت بین المللی ، به طور غیر رسمی بازداشت و به زور به کشورهای همسایه اخراج می شوند.»کمیساریای عالی را محکوم می کند. برای کشورهای اروپایی ، کمک به پناهجویان یک گزینه سیاسی نیست: “مقامات – Unhcr تکرار می کند – آنها نمی توانند به طور خودکار از ورود و یا بازگرداندن افراد بدون ارزیابی فردی از نیازمندان به حمایت خودداری کنند“. اگر از یک طرف طرفین.”آنها حق قانونی برای مدیریت مرزهای خود را مطابق با قوانین بین المللی دارند»، از طرف دیگر ، در حال تماشای تریگز ،«آنها باید به حقوق بشر احترام بگذارند. دفع ها به سادگی غیرقانونی استاستدلال هایی که دادگاه رم نیز آنها را پشتیبانی کرد ، هفته گذشته وزارت کشور را محکوم کرد – اعلام کرد که درخواست تجدیدنظر می کند – “بازخریدهای” غیررسمی در اسلوونی و پناهجویان ، که بسیاری از آنها به پلیس کرواسی تحویل داده می شود و آنها به خارج از اتحادیه اروپا بازمی گردند. با قوی ترین ادب.

“ما خواستار ایجاد سازوکارهای نظارت ملی مستقل هستیم – Triggs اضافه شده – اطمینان از دسترسی به پناهندگی ، جلوگیری از نقض حقوق مرزها و اطمینان از پاسخگویی. پیمان اتحادیه اروپا همچنین نظارت مستقل را پیشنهاد می کند و ما از کشورهای عضو می خواهیم که از آن حمایت کنند“

تعداد ورود به اتحادیه اروپا هر ساله کاهش می یابد. در سال 2020 ، 95،000 نفر از طریق دریا و خشکی وارد شدند که نسبت به سال 2019 (123،700) 23 درصد و در مقایسه با 2018 (141،500) 23 درصد کاهش یافته است. “با ورود بسیار اندک به اروپا ، این وضعیت باید قابل کنترل باشد. این تأسف آور است – یادداشت های Unhcr – که پناهندگی علی رغم کاهش تعداد ، همچنان یک مسئله سیاسی و تفرقه انگیز است“

© پخش مجدد ذخیره شده است

https://www.avvenire.it/attualita/pagine/respingimenti-nei-balcani-e-nel-mediterraneo-condana-onu-per-l-italia-ei-paesi-ue

این اثر تحت مجوز Creative Commons توزیع می شود. تشخیص – غیر تجاری – اشتراک 3.0 ایتالیا.